Malaysia Airlines Vol MH17 du 17-07-2014

Malaysia Airlines Vol MH17 du 17 – 07 – 2014

Une mère a toujours des soucis , les plus grands soucis .

« Ne te tracasses pas maman, tu ne devrais pas t'inquiéter. Je pars en voyage et je ne vais quand'même pas mourir ! »

Il voit bien que mes yeux rougissent, c'est plus fort que moi . Et une fois de plus je le prends dans mes bras.

Encore un baiser.....

Je lui souhaite beaucoup de plaisir et bon voyage, et surtout qu'il soit prudent. Qu'il me revienne vite et en bon état et surtout qu'il n'oublie pas de me téléphoner, quand enfin il sera arrivé là – bas;

 Les Mouettes de la mèr du Nord, photo Dorvan Création Photographie

Il me sourit et s'en va avec ce sourire sur son visage, tant qu'il est content de pouvoir faire ce voyage, pour lequel il avait mis de l'argent de côté depuis longtemps.

« I love you, Mam ! Et tu prendras bien soin de papa. Cela ne durera pas une éternité. Je serai de retour en moins de temps qu'il ne faut pour le dire . Tu ne dois pas avoir peur ! « 

Alors il s'en va en agitant les bras en guise d'au revoir. Je le vois dans le sas, l'embarquement, sa gueule d'ange

Je reste à la maison........ je regarde le ciel . Serait-il dans cet avion ? J'espère seulement qu'il m'appelle très vite. Je saurai alors qu'il est en sécurité.

A la maison......un peu de repos , faire une commission, préparer le repas, et dans ma tête je rumine toujours. Je mangerai sur le canapé ce soir, car tout est calme dans la maison. Mettre la table n'a pas de sens, je mange devant la télé, mon assiette sur les genoux.

Il y a une édition spéciale du journal télévisé , il y a sûrement eu une catastrophe quelque part......oui c'est bien quelque chose comme cela.....

Voilà que l'édition spéciale commence et là......tout s'arrête . Les voisins cognent sur la porte, mon mari pousse un hurlement , les téléphones portables se mettent à sonner.......et ma tête éclate. Je regarde les images de la télévision et je réalise......... des images de feu, de débris et des valises à même le sol. Le numéro du vol , la compagnie.

Mon assiette tombe par terre, mais yeux ne voient plus que du noir. C'est une vision ? Un rêve , non un cauchemar , n'est – ce pas........une mauvaise blague ? Je venais de l'embrasser. Et dans ce tas de débris qui fume encore , dans ces images de la télévision je vois toujours son sourire qu'il m'a donné une dernière fois.

Traduit du néerlandais , texte Annet Wesselink – copyright @AWP Producties.

 contact : collectif-artistique.sgdm@orange.fr